Стивън Хокинг – Кратки Отговори на Големите Въпроси

kratki_otgovori_na_golemite_vuprosi

 

          Няма да се лаская, като предположа че в аудиторията ми има астрофизици – все пак не съм телевизия Скат. Въпреки това не смятам че Стивън Хокинг се нуждае от представяне – издигналият се до статута на поп-културна икона астрофизик е познат не само на Кеймбриджските си колеги, но и на мнозина от нас, благодарение на парализираната му чаровност и роботски глас. И докато постиженията му му носят куп награди и респект от учени по целия свят, за нас, малоумниците, остават само огризки от гения му, под формата на документали филми или дийп постове във фейса. За наше щастие, малко преди да поеме последна глъдка въздух, Хокинг решава да разкрие тайните на Вселената и на непросветените, като напише една книга, в пъти по-достъпна от опитите на неговите колеги (може би с лекото изключение на Астрофизика за Заети Хора на Нийл Деграс Тайсън). За съжаление Хокинг не успява да види как Кратки Отговори на Големите Въпроси излиза на бял свят , но тя все пак успява да ни даде един поглед в света му, където, ще ви кажа под секрет, не се мяркат мисли за това кой ще спечели Евровизия, или каква ще е цената на гроздето това лято.

          Кратки Въпроси на Големите Отговори е колекция от есета на Хокинг, в които той дава мнението си за редица от най-горещите въпроси, на които човечеството ни дири отговор. Съществува ли Бог? Ще ни поробят ли роботите и изкуствения интелект? Има ли друг живот във Вселената? Ще се оправи ли футболът в България (това есе се състои от 17 страници с въпросителни знаци)? Смайващо е колко достъпно Хокинг ни представя едни безкрайно сложни и комплексни понятия и явления, които стотици учени са изследвали и изучавали със столетия. Да, ние едва ли някога ще достигнем нивото на разбиране на Хокинг (нито това на професорката в Нов Български, честно) но самият факт че Хокинг успя да обясни какво са гравитационни вълни и това как работи ДНК на такъв празноглавец като мен само доказва гения му. Резултатът е една книга, която не само ще ви забавлява докато акате сутрин, а и ще ви раздвижи сивото вещество доста повече от дупетата в Инстаграма. Е, дори и аз гледах като бургазлия в музей на някои места (при цената, например), но все пак си говорим за астрофизика – колкото и умел учител да е Хокинг, бъдете готови да препрочитате някои абзаци, докато им схванете смисъла. Но това изобщо не пречи на книгата да остане безкрайно забавляваща. Хокинг дори прокарва тънък хумор в есетата си, който успява да ви напомни че четете труда на Хокинг, а не на някой сбръчкан професор, който не е виждал вагина от 1976-та.

         Читателю, нека сме честни – с теб не сме много акълести. Думите и идеите на Хокинг са като йероглифи за нас, и едва ли това, което ни учи, ще ви послужи зад касата в Кауфланд. Но не заради това трябва да прочетете тази книга. Хокинг е гений, феномен, икона. Но докато Хокинг е един, във вмирисаните лаборатории в университети по целия свят, хиляди далеч по-безинтересни учени превръщат научната фантастика в научен факт. В този свят на Тръмп, Брекзит, Фейсбук и Министерство на Образованието и Науката, Големи Въпроси за Кратки Отговори ще ви напомни че не всичко около нас се ръководи от идиоти, и че на този свят има хора, трудещи се ден и нощ за да подобрят кочината, в която живеем. Хокинг може да е най-известният от тях, но далеч не е единственият. Той е този, който ще ви тикне книга пълна с астрофизика и биохимия в ръцете, и вие ще му благодарите, вместо да го препсувате. Хокинг ще ви върне вярата в науката и здравия разум, и ще ви напомни, че все още има брилянтни хора, които бавно но сигурно разгадават тайните на Вселената и мястото ни в нея, стига такива тиквеници като нас да не им се пречкат.

 

С наръчника за това как да не бъдем прости може да се сдобиете от тук:  https://www.bard.bg/book/?id=2380